Norma Tanega had a fluke hit with “Walkin’ My Cat Named Dog” in the 1960s and got renewed attention 50 years later when her deadpan song “I’m Dead” was used as the theme song of the vampire comedy “What We Do in the Shadows.” Tanega, a longtime Claremont resident, died Dec. 29 at home at age 80, according to her attorney and ...