USC film students who were shooting a movie in the Imperial County desert did not follow all of the school’s rules for safety and other considerations — including the use of an ATV — before a crash on a sand dune that killed a Chapman University student,