USC QB Caleb Williams’ feet are proving as valuable as his arm