US, France edge closer to rapprochement after AUKUS spat