US charges Russian oligarch, dismantles cybercrime operation