Triple-digit heat continues to plague Riverside and San Bernardino counties