Trial begins for family suing Orange County for coroner’s mix-up in body identification