Teen overdose deaths nearly double in 10 years, UCLA finds