Tales of Shohei Ohtani’s greatness demonstrate why Angels believe he can repeat magical season