Southern Californians with these 4 area codes will need to dial 10 digits when making calls