San Bernardino council refers city manager candidate’s claims to prosecutors