Rising mortgage rates hit Southern California real estate jobs