Redlands Bicycle Classic returns after two-year hiatus