Reaction to a classroom lesson involving the N-word goes too far