New Mexico fines film company over Alec Baldwin shooting