Lakers hope ‘chaos’ of off-ball movement adds to their offense