Kings lose to Canucks in OT in regular-season finale