HIV can accelerate aging at the DNA level, says UCLA study