Former inmate sues after losing toe to spider bite at Riverside County jail