Farmers lose two skirmishes in California water war