Dodgers’ bats come back to life in Game 2 rout of Giants