COVID delta variant spooks consumers, slows California recovery