Court rightly nixes state’s board quotas