Colton voters to decide on 1% sales tax measure in November election