Cher sues Sonny’s heirs over song, record royalties