California sea lions are frequently shot in violation of federal protections