Analysis: LeBron James’ body has defied time at 37, but his biggest challenge might be mental