5 tips for fall gardening: What to plant; which pests to watch out for and more