Sock was missing for a year, but it all came out in the wash

A long-missing sock, a hole in a sweater, a broken button and an old sewing kit are all connected by, you might say, a slender thread.