Ex-CEO of San Bernardino nonprofit indicted, accused of embezzling federal grant funds